Câu ví dụTên San Jose Mercury là lộng ngữ.Một số câu chuyện được truyền miệng lại về một dấu mốc của một người tên Orlando, với lộng ngữ, "Nơi đây là Orlando."